Projektbibliographie

Hier entsteht die CLARIN-D-eigene Projektbibliographie. Neben bibliographischen Angaben aller einschlägigen Veröffentlichungen der Projektpartner, werden Sie hier in Zukunft auch, zumindest sofern das möglich ist, die Dokumente selbst verlinkt vorfinden. 

• Marilisa Amoia, Kerstin Kunz and Ekaterina Lapshinova-­‐Koltunski (2012). Coreference in Spoken vs. Written Texts: a Corpus-­‐based Analysis. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul.
• Helen Aristar-­‐Dry, Sebastian Drude, Jost Gippert, Irina Nevskaya and Menzo Windhouwer (2012). Rendering Endangered Lexicons Interoperable through Standards Harmonization”: the RELISH project. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul.
• Victoria Arranz, Daan Broeder, Bertrand Gaiffe, Maria Gavrilidou, Monica Monachini and Thorsten Trippel (2012). Metadata2012 – Describing LanguageResources with Metadata: Towards Flexibility and Interoperability in theDocumentation of Language Resources. Workshop at LREC 2012, 21-­‐27 May 2012, Istanbul. http://workshops.elda.org/metadata2012/ 
• Piotr Bański, Peter M. Fischer, Elena Frick, Erik Ketzan, Marc Kupietz, Carsten Schnober, Oliver Schonefeld and Andreas Witt (2012). The New IDS Corpus Analysis Platform: Challenges and Prospects. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Bartsch, S. & Teich, E. (2011). Register profiling of scientific texts: Experiences in linguistic description and corpus-­‐based methods. In ICAME32: Trends andTraditions in English Corpus Linguistics, In Honour of Stig Johansson, pages 127–128, Oslo. 
• Bartsch, S. & Teich, E. (2011). Register profiling for highly specialized domains: methods and techniques. In Linguistic Panel: Approaches to Language Variation.Freiburg Brsg., September. 
• Bartsch, S., Teich, E., & Tragl, C. (2011). Patterns of cohesion in informationally dense texts. In Corpus Linguistics 2011, pages 13–15, Birmingham. 
• Kathrin Beck, Erhard Hinrichs (2012) Profiling Feature Selection for Named Entity Classification in the TüBa-D/Z Treebank. 11th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories. (TLT 2012). Lissabon, Portugal. (pdf) (tgz)
• Kathrin Beck und Thomas Zastrow: CLARIN-­‐D: Projektüberblick und Infrastrukturen für die Geisteswissenschaften (08.07.2011, Saarbrücken, CLARIN-­‐D Kolloquium) 
• Michael Beißwenger, Maria Ermakova, Alexander Geyken, Lothar Lemnitzer, Angelika Storrer: A TEI schema for the representation of CMC discourse. On a joint panel “Representing genres of computer-­‐mediated communication in TEI“ by BBAW and TU Dortmund, on the occasion of the TEI Members’ Meeting, October 2011 in Würzburg.
• Belica, Cyril/Kupietz, Marc/Witt, Andreas/Lüngen, Harald (2011): The Morphosyntactic Annotation of DeReKo: Interpretation, Opportunities, and Pitfalls. In: Konopka, Marek/Kubczak, Jacqueline/Mair, Christian/Šticha, František/Waßner, Ulrich Hermann (Hrsg.): Grammatik und Korpora 2009. Dritte Internationale Konferenz. Mannheim, 22.4.-­‐24.9.2009. S. 451-­‐469 -­‐Tübingen: Narr, 2011. (Korpuslinguistik und interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache 1).
• Andre Blessing, Jens Stegmann and Jonas Kuhn (2012). SOA meets Relation Extraction: Less may be more in Interaction. In: Proceedings of the Workshop on Service-oriented Architectures (SOAs) for the Humanities: Solutions and Impacts, Digital Humanities 2012, Hamburg, Germany. http://clarin-d.de/images/workshops/proceedingssoasforthehumanities.pdf
• Volker Boehlke, Torsten Compart and Thomas Eckart (2012). Building up a CLARIN resource center – Step 1: Providing metadata. Contribution to the workshop “Metadata2012” at LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Bernd Bohnet (2011). Comparing Advanced Graph-­‐based and Transition-­‐based Dependency Parsers, pp. 282-­‐290 in: Proceedings of the International Conference on Dependency Linguistics, Depling 2011, September 5-­‐7, 2011, Barcelona, Spain.
• Daan Broeder, Dieter van Uytvanck, Maria Gavrilidou and Thorsten Trippel (2012). Standardizing a Component Metadata Infrastructure. In: Proceedings ofthe LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Daan Broeder, Dieter van Uytvanck and Gunter Senft (2012). Citing on-­‐line Language Resources. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Harry Bunt, Manuel Alcántara-­‐Pla, Peter Wittenburg, Thierry Declerck, Dafydd Gibbon, Nancy Ide, Steven Krauwer, Kiyong Lee, Lorenza Mondada, JamesPustejovsky, Laurent Romary and Oliver Schreer (2012). Joint ISA-­‐7, SRSL-­‐3, and I2MRT LREC 2012 Workshop on Semantic Annotation and the Integration and Interoperability of Multimodal Resources and Tools. Workshop at the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. http://www.lrec-­conf.org/lrec2012/IMG/ws/programme/Joint-­‐WorkshopISA-­‐7.SRSL-­‐3.%20I2MRT-­‐CfP.pdf 
• Chris Culy, Corina Dima, and Emanuel Dima. 2012. Through the Looking Glass: Two Approaches to Visualizing Linguistic Syntax Trees. presented at IV2012, July 11-13, 2012, Montpelier, France. (PDF)
• Stefania Degaetano-­‐Ortlieb, Ekaterina Lapshinova-­‐Koltunski and Elke Teich (2012). Feature Discovery for Diachronic Register Analysis: a Semi-­‐Automatic Approach. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul.
• Degaetano, S. & Teich, E. (2011). The lexico-­‐grammar of stance: an exploratory analysis of scientific texts. In: S. Dipper and H. Zinsmeister (eds). Beyond Semantics: Corpus-­‐based investigations of pragmatic and discourse phenomena – Proceedings of the Deutsche Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS). Göttingen, Germany, 22 -­‐ 25 February. Göttingen: Bochumer Linguistische Arbeitsberichte, pp. 57-­‐66.
• Degaetano, S. & Teich, E. (2011). Exploring a semi-­‐automatic approach for the analysis of interpersonal meaning in large corpora. In International Systemic Functional Congress (ISFC38), page 181, Lisbon. 
• Marisa Delz (2012). WebLicht - a web based linguistic chaining tool for incremental text annotation. StuTS.  Berlin.  Nov. 21 2012. (pdf)
• Emanuel Dima, Verena Henrich, Erhard Hinrichs, Marie Hinrichs, Christina Hoppermann, Thorsten Trippel and Claus Zinn (2012). A Repository for the Sustainable Management of Research Data. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Emanuel Dima, Christina Hoppermann, Thorsten Trippel and Claus Zinn (2012). A Metadata Editor to Support the Description of Linguistic Resources. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Emanuel Dima, Erhard Hinrichs, Marie Hinrichs, Alexander Kislev, Thorsten Trippel and Thomas Zastrow. Integration of WebLicht into the CLARIN Infrastructure, in: Proceedings of the joint CLARIN-D/DARIAH Workshop " Service-oriented Architectures (SOAs) for the Humanities: Solutions and Impacts" at Digital Humanities Conference 2012, p. 17-23, Hamburg 2012. (pdf)
• Draxler, Chr., Vorstellung des HTML5-­‐Frameworks Percy für web-­‐basierte Perzeptionsexperimente, University of Bielefeld, 08.12.2011
• Draxler, Chr. (2011) Percy – an HTML5 framework for media rich web experiments for mobile devices, Proc. of Interspeech 2011, S. 3339-­‐3340. 
• Sebastian Drude, Daan Broeder, Paul Trilsbeek and Peter Wittenburg (2012). The Language Archive – a new hub for language resources. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul.
• Eckart, Kerstin (2012). A standardized general framework for encoding and exchange of corpus annotations: The Linguistic Annotation Framework, LAF. Proceedings of KONVENS 2012 (SFLR 2012 workshop), pp. 506-515, September 2012. http://www.oegai.at/konvens2012/proceedings/76_eckart12w/
• Kerstin Eckart, Arndt Riester and Katrin Schweitzer (2012). A Discourse Information Radio News Database for Linguistic Analysis In: Christian Chiarcos, Sebastian Nordhoff and Sebastian Hellmann (eds.) Linked Data in Linguistics: Representing and Connecting Language Data and Language Metadata. Springer. pp.65-76. http://www.ims.uni-stuttgart.de/~arndt/doc/DIRNDL2012.pdf
• Willem Elbers, Daan Broeder and Dieter van Uytvanck (2012). Proper Language  Resource Centers. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Richard Farkas, Bernd Bohnet, Helmut Schmid (2011). Features for Phrase-­Structure Reranking from Dependency Parses. pp. 209-­‐214 in: Proceedings of the 12th International Conference on Parsing Technologies. IWPT 2011, October 5-­‐7, 2011, Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland.
• Peter M. Fischer and Andreas Witt (2012). Developing Solutions for Long-Term Archiving of Spoken Language Data at the Institut für Deutsche Sprache. In: Proceedings of the LREC'12 Workshop on Best Practices for Speech Corpora in Linguistic Research.
• Elena Frick and Carsten Schnober and Piotr Banski (2012). Evaluating Query Languages for a Corpus Processing System. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul.
• Binyam Gebrekidan Gebre and Peter Wittenburg (2012). Towards Automatic Gesture Stroke Detection. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Folk, L, Schiel, F (2011). The Lombard Effect in Spontaneous Dialog Speech. In Proceedings of the Interspeech 2011, S. 2701-­‐2704.
• Alexander Geyken: Das deutsche Textarchiv. International Conference “Perspektiven einer corpusbasierten historischen Linguistik und Philologie”, 12-­‐13 December 2011, Berlin.
• Susanne Haaf, Alexander Geyken: Measuring the correctness of double-­‐keying: Error classification and quality control in a large corpus of TEI-­‐annotated historical text. TEI Members‘ Meeting, October 2011 in Würzburg. 
• Michael Haugh, Şükriye Ruhi, Thomas Schmidt and Kai Wörner (2012). Workshop: Best Practices for Speech Corpora in Linguistic Research. Workshop at the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. http://www.corpora.uni-­hamburg.de/lrec2012/index.html 
• Hedeland, H.; Lehmberg, T.; Schmidt, T. & Wörner, K. (2011) Multilingual Corpora at the Hamburg Centre for Language Corpora. In: Schmidt, T. & Wörner, K. (ed.): Multilingual Resources and Multilingual Applications. Proceedings of GSCL Conference 2011 Hamburg. 
• Hanna Hedeland and Kai Wörner (2012). Experiences and Problems creating a CMDI profile from an existing Metadata Schema. Contribution to the workshop „Metadata2012“ at LREC 2012, 21-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Heinrich, Chr, Schiel, F (2011). Estimating Speaking Rate by Means of Rhythmicity Parameters. In Proceedings of the Interspeech 2011, S. 1873-­‐1876.
• Ulrich Heid, Fabienne Fritzinger, Erhard Hinrichs, Marie Hinrichs and Thomas Zastrow. Term and Collocation Extraction by Means of Complex Linguistic Web Services, in: Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), Valetta, Malta. Published by European Language Resources Association (ELRA)
• Verena Henrich and Erhard Hinrichs (2012). A Comparative Evaluation of Word Sense Disambiguation Algorithms for German. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Verena Henrich und Erhard Hinrichs: Determining Immediate Constituents of Compounds in GermaNet. In Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP 2011), Hissar, Bulgarien, September 2011, S. 420-­‐426. 
• Verena Henrich, Erhard Hinrichs, Marie Hinrichs, and Thomas Zastrow. Service-Oriented Architectures: From Desktop Tools to Web Services and Web Applications, in: Multilinguality and Interoperability in Language Processing with Emphasis on Romanian, Dan Tufis and Corina Forascu (eds.), Romanian Academy Publishing House, Bucharest, 2010.
• Verena Henrich, Erhard Hinrichs und Tatiana Vodolazova: Semi-­‐Automatic Extension of GermaNet with Sense Definitions from Wiktionary. In Proceedings of 5th Language & Technology Conference (LTC 2011), Poznań, Polen, November 2011, S. 126-­‐130, http://aclweb.org/anthology-­‐new/R/R11/R11-­‐1058.pdf. 
• Axel Herold and Lothar Lemnitzer: Die Vernetzung lexikalischer Ressourcen im DWDS. Forschungsnetzwerk “Internetlexikografie”, 5-­‐6 December 2011, Berlin. (Publication in the proceedings of OPAL, to be published in autumn 2012).
• Gerhard Heyer, Marco Büchler, Volker Boehlke (2011). Aspects of an Infrastructure for EHumanities. Proceedings of Supporting Digital Humanities 2011.
• Gerhard Heyer, Marco Büchler, Volker Boehlke (2011). Aspects of an Infrastructure for EHumanities. Supporting Digital Humanities 2011; 17.11.2011 in Copenhagen. 
• Hiersemenzel, I, Schiel, F (2011). Hong Kong Cantonese L4 Learners' Oral Production of German: Towards the Analysis of Consonant Production. In Proceedings of the ICPhS 2011, S. 320-­‐323.
• Erhard Hinrichs: WebLicht – A Service-­‐Oriented Architecture for Multi-­‐lingual Webservice (11.09.2011, RANLP 2011, Hissar, Bulgaria, Tutorial) 
• Erhard Hinrichs, Kathrin Beck (2012). Vortrag: Web-Based Linguistic Annotation: Current Practise and Future Directions. Mapping the Landscape of eResearch, Digitization Lifecycle, MPG.
• Erhard Hinrichs, Verena Henrich and Thomas Zastrow. Sustainability of Linguistic Data and Analysis in the Context of a Collaborative eScience Environment, in: Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), Valetta, Malta. Published by European Language Resources Association (ELRA)
• Erhard Hinrichs und Thomas Zastrow: Populating the Infrastructure: The case of CLARIN-­‐D (30.06.2011, Budapest, CLARIN EB-­‐Meeting).
• Erhard Hinrichs and Thomas Zastrow (2012). Automatic Annotation and Manual Evaluation of the Diachronic German Corpus TüBa-­‐D/DC. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Erhard Hinrichs and Thomas Zastrow. Linguistic Annotations for a Diachronic Corpus of German, in: Linguistic Issues in Language Technology, Vol. 7, 2012. (PDF)
• Marie Hinrichs, Thomas Zastrow and Erhard Hinrichs. WebLicht: Web-based LRT Services in a Distributed eScience Infrastructure, in: Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), Valetta, Malta. Published by European Language Resources Association (ELRA)
• Kermes, H. (2011). Usage and function of formulaic expressions in scientific texts. In Corpus Linguistics 2011, pages 86–87, Birmingham.
• Hannah Kermes (2012). A methodology for the extraction of information about the usage of formulaic expressions in scientific texts. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul.
• Erik Ketzan and Pawel Kamocki (2012). The CLARIN-D Legal Help Desk and emerging copyright issues for language scientists. Proceedings of LREC 2012 Workshop on Legal Issues.
• Jonas Kuhn (2011). Analysierte Parallelkorpora für die sprachvergleichende Grammatik: Was können computerlinguistische Methoden leisten?. Presentation at the annual conference of the IDS, 17/03/2011, Mannheim.
• Lothar Lemnitzer, Alexander Geyken, Michael Beißwenger, Angelika Storrer: CMC as a component of a balanced, TEI-­‐encoded corpus representing contemporary German: goals, motivation, design issues. On a joint panel “Representing genres of computer-­‐mediated communication in TEI“ by BBAW and TU Dortmund, on the occasion of the TEI Members’ Meeting, October 2011 in Würzburg. 
• Przemyslaw Lenkiewicz (2012). Towards automated annotation of multimodal resources – the AVATecH project. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul.
• Lücking, A., K. Bergmann, F. Hahn, S. Kopp & H. Rieser (2012). Data-based Analysis of Speech and Gesture: The Bielefeld Speech and Gesture Alignment Corpus (SaGA) and its Applications. In: Journal on Multimodal User Interfaces.
• Scott Martens (2012). TüNDRA: TIGERSearch-style treebank querying as an XQuery-based web service. In: Proceedings of the joint CLARIN-D/DARIAH Workshop "Service-oriented Architectures (SOAs) for the Humanities: Solutions and Impacts", Digital Humanities Conference 2012, Hamburg.
• Mehler, Alexander/ Kühnberger, Kai-­‐Uwe/ Lobin, Henning/ Lüngen, Harald/ Storrer, Angelika/ Witt, Andreas (eds.) (2011): Modeling, learning, and processing of text-­‐technological data structures. Berlin; Heidelberg: Springer. (Studies in computational intelligence; 370). 
• Mehler, Alexander/ Kühnberger, Kai-­‐Uwe/ Lobin, Henning/ Lüngen, Harald/ Storrer, Angelika/ Witt, Andreas (eds.) (2011): Introduction: Modeling, learning and processing of text-­‐technological data structures. In: Mehler, Alexander/ Kühnberger, Kai-­‐Uwe/ Lobin, Henning/ Lüngen, Harald/ Storrer, Angelika/ Witt, Andreas (eds.) (2011): Modeling, learning, and processing of text-­‐technological data structures. Berlin; Heidelberg: Springer, S. 1-­‐11. (Studies in computational intelligence; 370). 
• Iris Merkus and Florian Schiel (2012). Statistical Evaluation of Pronunciation Encoding. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Reichel, U.D. (2011). The CoPaSul intonation model. In Elektronische Sprachverarbeitung 2011, Studientexte zur Sprachkommunikation, TUDpress.
• Schiel, F (2011). Perception of Alcoholic Intoxication in Speech. In Proceedings of the Interspeech 2011, S. 3281-­‐3284. 
• Thomas Schmidt (2012). EXMARaLDA and the FOLK tools – two toolsets for transcribing and annotating spoken language. In: Proceedings of the LREC 2012,  20-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Schmidt, T.; Technological and methodological challenges in creating, annotating and sharing a learner corpus of spoken German. Louvain-­‐La-­‐Neuve, LCR 2011 “20 years of learner corpus research: Looking back, moving ahead” 
• Schmidt, T.; Wörner, K.; Hedeland, H. & Lehmberg, T. (2011) New and future developments in EXMARaLDA. In: Schmidt, T. & Wörner, K. (ed.): Multilingual Resources and Multilingual Applications. Proceedings of GSCL Conference 2011 Hamburg. 
• Roman Schneider (2012). Evaluating DBMS-based Access Strategies to Very Large Multi-layer Corpora. In: Proceedings of the LREC-12 Workshop on Challenges in the Management of Large Corpora.
• Schuller, B, Steidl, S, Batliner, A, Schiel, F, Krajevski, J (2011). The Interspeech 2011 Speaker State Challenge. In Proceedings of the Interspeech 2011, S. 3201-­‐3204. 
• Ineke Schuurman and Menzo Windhouwer (2012). Tutorial: ISOcat in daily life -­‐ possible uses of a large repository of widely used linguistic concepts. Workshop at the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. http://www.isocat.org/2012-­‐LREC-­‐ISOcat/
• Katrin Schweitzer, Kerstin Eckart, Petra Augurzky, Natalie Lewandowski and Grzegorz Dogil. A corpus-phonetic investigation of prosodic balance in German. 17th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing (AMLaP 2011), Paris, France. 2011.
• Katrin Schweitzer, Kerstin Eckart, Grzegorz Dogil and Petra Augurzky. Prosodic Balance. Poster Session at the 13th Conference on Laboratory Phonology (LabPhon 13), Stuttgart, Germany. 2012.
• Wolfgang Seeker, Jonas Kuhn (2011). On the Role of Explicit Morphological Feature Representation in Syntactic Dependency Parsing for German. pp. 58-­‐62 in: Proceedings of the 12th International Conference on Parsing Technologies. IWPT 2011, October 5-­‐7, 2011, Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland. 
• Wolfgang Seeker and Jonas Kuhn (2012). Making Ellipses Explicit in Dependency Conversion for a German Treebank. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Han Sloetjes and Aarthy Somasundaram (2012). ELAN development, keeping pace with communities’ needs. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Herman Stehouwer, Matej Durco, Eric Auer and Daan Broeder (2012). Federated Search: Towards a Common Search Infrastructure. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Maik Stührenberg, Antonina Werthmann and Andreas Witt (2012). Guidance through the standards jungle for linguistic resources. In: Proceedings of the LREC-12 Workshop on Collaborative Resource Development and Delivery.
• Teich, E. & Degaetano, S. (2011). SciTex – A Diachronic Corpus for Analyzing the Development of Scientific Registers. In: Conference on New Methods in Historical Corpora. University of Manchester, UK, April. 
• Teich, E., Lapshinova, E., & Degaetano, S. (2011a). Interdisciplinarity in academic discourse -­‐ a corpus-­‐based analysis. In Interdisciplinary Linguistics Conference (ILinC2011), Belfast. 
• Teich, E., Lapshinova, E., Kermes, H., & Degaetano, S. (2011b). Linguistic evolution of emerging scientific registers. In Clavier2011, Modena. 
• Heike Telljohann, Erhard W. Hinrichs, Sandra Kübler, Heike Zinsmeister, Kathrin Beck (2012). Stylebook for the Tübingen Treebank of Written German TüBa-D/Z). Technischer Bericht, Universität Tübingen.
• Christian Thomas, Frank Wiegand: /Making great work even better. Appraisal and Digital Curation of widely dispersed Electronic Textual Resources (c. 15th–19th cent.) in CLARIN-D./ Full Paper for the International Conference “Historical Corpora 2012”, December 6–9, 2012; Goethe University, Frankfurt, Germany. [urn:nbn:de:kobv:b4-opus-23081 – online-Version vom 31. Oktober 2012 <http://edoc.bbaw.de/volltexte/2012/2308/>]
• Dieter Van Uytvanck, Herman Stehouwer and Lari Lampen (2012). Semantic metadata mapping in practice: the Virtual Language Observatory. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Yannick Versley und Yana Panchenko (2012): Not Just Bigger: Towards Better-Quality Web Corpora. In S. Sharoff & A. Kilgariff (eds.), Proceedings of the 7th Web as Corpus Workshop at WWW2012 (WAC7), 45-52. Lyon, Frankreich.
• Yannick Versley, Kathrin Beck, Erhard Hinrichs und Heike Telljohann (2010): A Syntax-first Approach to High-quality Morphological Analysis and Lemma Disambiguation for the TüBa-D/Z Treebank. In Proceedings of the 9th Conference on Treebanks and Linguistic Theories (TLT9), 233-244. Tartu, Estland.

• Frank Wiegand, Alexander Geyken (2011). Quality Assurance of Large TEI Corpora. TEI Members‘ Meeting, Oktober 2011 in Würzburg
• Menzo Windhouwer (2012). RELcat: a Relation Registry for ISOcat data categories. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul.
• Witt, Andreas/Stührenberg, Maik/ Goecke, Daniela/ Metzing, Dieter (2011): Integrated linguistic annotation models and their application in the domain of antecedent detection. In: Mehler, Alexander/ Kühnberger, Kai-­‐Uwe/ Lobin,Henning/ Lüngen, Harald/ Storrer, Angelika/ Witt, Andreas (eds.) (2011): Modeling, learning, and processing of text-­‐technological data structures. Berlin; Heidelberg: Springer, S. 197-­‐218. (Studies in computational intelligence; 370). 
• Witt, Andreas/Schonefeld, Oliver (2011): Informationsinfrastrukturen am Institut für Deutsche Sprache. In: Stickel, Gerhard/Varadi, Tamas (Eds.): Language, languages and new technologies: ICT in the service of languages; contributions to the annual conference 2010 of EFNIL in Thessaloniki. -­‐ Frankfurt am Main: Lang, S. 197-­‐211. (Duisburger Arbeiten zur Sprach-­‐ und Kulturwissenschaft; 87). 
• Sina Zarrieß, Aoife Cahill, Jonas Kuhn (2011). Underspecifying and Predicting Voice for Surface Realisation Ranking. ACL 2011: 1007-­‐1017.
• Thomas Zastrow and Emanuel Dima. Workflow Engines in Digital Humanities, in: Proceedings of the joint CLARIN-D/DARIAH Workshop " Service-oriented Architectures (SOAs) for the Humanities: Solutions and Impacts" at Digital Humanities Conference 2012, p. 56-61, Hamburg 2012
• Patrick Ziering, Sina Zarrieß and Jonas Kuhn (2012). A Corpus-­‐based Study of the German Recipient Passive. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul. 
• Heike Zinsmeister, Melanie Seiss and Stefanie Dipper (2012). Using Parallel and Comparable Data for Abstract Anaphora Resolution in German and English. In: Proceedings of the LREC 2012, 20-­‐27 May 2012, Istanbul.

Technische Dokumente

Hier entsteht eine Sammlung aller für CLARIN-D einschlägigen technischen Dokumente (z.B. Spezifikationsdokumente). Sie sind hier verlinkt und stehen zum Download bereit.

Ein Handbuch zur technischen Infrastruktur von CLARIN entsteht zur Zeit auf der Seite von clarin.eu.